Click on show all on the left side on the screen
Under Admin center
Click Exchange
Click on Mailboxes
Search Username
Click the username
On the right side of the screen click Convert under convert to shared Mailbox
Click yes when the warning comings up
This will create a shared mailbox.